Normierte Form:

Normierte Form: Torino [Turin][Augustae Taurinorum]

Normierte Form: Claudiana [Editrice Claudiana][Claudiana][Tipografia Claudiana][Claudienne][Imprimerie Claudienne][Claudian Press]

Prefazione di Richard Newbury 5

Premessa 9

1. «Alto là, briccone!». Fine di una carriera militare, inizio di una carriera umanitaria 11

Excursus: «Origine, documenti e natura della protezione accordata ai valdesi dalla Gran Bretagna» 15

2. Il colonnello Beckwith alle Valli valdesi. I suoi soggiorni alle valli. Il suo modo di vivere 23

Excursus: L'orientamento religioso dei valdesi tra la restaurazione e l?emancipazione 29

3. L'istruzione primaria alle valli. Beckwith e la riforma della scuola elementare 35

Excursus: Spunti di confronto con l'istruzione primaria in piemonte 52

4. L'istruzione secondaria 55 1. Il Collegio 55 2. Il Pensionato 69

Excursus: W.S. Gilly e il suo documento fondativo del Collegio 77

5. Il dissenso sull'organizzazione ecclesiastica 1 - Il moderatore a vita. Il moderatore vescovo 83

Excursus: Il timore di una trasformazione anglicana della Chiesa valdese nelle carte dello stato sabaudo 98

6. Beneficenza, diaconia, edilizia. Le sovvenzioni. Gli ospedali delle valli. Gli edifici 105

Excursus: «Notizie sull'inglese detto comunemente il colonnello della gamba di legno, che da parecchi anni pratica fra i valdesi» 115

7. Beckwith e le premesse dell'evangelizzazione in Italia. Imparare l'italiano ? «o sarete missionari o non sarete nulla» 121

Excursus: Storia di due parallele che si incontrano. La Tavola valdese e il Comitato di evangelizzazione tra il 1860 e il 1915 129

8. Il dissenso sull'organizzazione ecclesiastica 2 - I progetti di Beckwith: una liturgia italiana 137

Excursus: Il tempio di Torino, culmine di un impegno, inizio di un disimpegno 148

9. Le convinzioni religiose di Beckwith. Le tensioni di un evangelico anglicano 155

Excursus: Sete di antichità. La leggenda delle lontane origini valdesi 165

10. Gli ultimi anni. Parigi e Calais. Il ritorno alle valli. La candela si spegne 173

Excursus: Una figura enigmatica 181

Bibliografia 185

Recensioni: The Waldensian Review (Winter 2012) No. 121, p. 13-14 [Simone Maghenzani]; Bollettino della Società di Studi Valdesi 130 (dicembre 2013) n. 213, p. 157-165 [Mauro Belcastro]; Bollettino Storico-Bibliografico Subalpino 111 (luglio-dicembre 2013) fasc. 2, pp. 744-745 [Marco Fratini]