Normierte Form:

Normierte Form: Castellamonte (TO)

Normierte Form: Baima-Ronchetti [Tip. Baima-Ronchetti & C. s.c.n.]

Introduzione I. Vercelli book II. Guala Bicchieri III. Davide Rizzio IV. L'intervento di Samuel Morland durante le persecuzioni valdesi V. Giuseppe Maria Borgnis VI. Giuseppe Baretti VII. Felice Giardini VIII. Giovan Maria Salati IX. Sir James Hudson X. Beppe Fenoglio Indice dei nomi Bibliografia

Recensioni: la beidana 39 (giugno 2023) n. 107, pp. 81-82  [Marco Fratini].

Traduzione italiana di: The Invisible Bridge between the United Kingdom and Piedmont, Cambridge 2019. Nella edizione inglese manca il capitolo su Morland

Dal web: Questo lavoro ha l'obiettivo di incoraggiare una prospettiva storiografica in grado di mettere in rilievo i molteplici rapporti tra entità territoriali differenti, prendendo come riferimento le relazioni "speciali" che nei secoli hanno avvicinato il Regno Unito all'attuale regione piemontese. A una breve nota introduttiva, nella quale si provano a spiegare i motivi di una simile "antica amicizia", seguono dieci capitoli dedicati ad altrettanti personaggi (incluso un personaggio particolare: un libro antichissimo), i quali, ognuno a proprio modo, hanno contribuito a tracciare e irrobustire il ponte che idealmente unisce le isole britanniche al Piemonte. Per parecchi dei personaggi qui trattati (come il cardinale Guala Bicchieri, il musicista Felice Giardini, il pittore Giuseppe Mattia Borgnis e sir James Hudson, ultimo rappresentante britannico nel Regno di Sardegna) non esistono biografie aggiornate, mentre per Samuel Morland (matematico, inventore e diplomatico ingiustamente dimenticato) sono stati pubblicati profili biografici in lingua inglese, ma mai in italiano [Adl: si sbaglia].