Nouvelle série" dal 1866; dal 1869 diventa settimanale.
Nel 1875-1896 cambia titolo: "Le témoin : journal de l'église évangélique vaudoise".
Dal 1897 al 1901 diviene "Écho des vallées vaudoise",
Nel 1902 cambia ancora in "Écho des vallées", che viene sospeso dopo il n. 45 del 1938. |