Normierte Form: Histoire de la persécution des Vallées de Piémont

Normierte Form: Rotterdam [Roterodami]

Normierte Form: Acher, Abraham [Abraham Acher]

L’opera racconta le vicende valdesi dall’editto del 31 gennaio 1686 fino a loro arrivo a Ginevra nel gennaio 1687.

Altro link: https://books.google.it/books?id=oN9oAAAAcAAJ&pg

Armand Hugon-Gonnet, Bibliografia Valdese (1953) n° 1766, cfr. 1765. Du Rieu, Essai, n.° 76, cfr. 77.

N.C. Kist, Het terugkeeren der Waldenzen, p. 121, n.° 43, suppone che quest’opera fosse scritta da Pierre Jurieu.

Seconda edizione: Histoire de la persecvtion des Valées de Piemont, Contenant ce qui s’est passé dans la disipations des Eglises & des habitans de ces Vallées arrivé en l’an 1686. A Roterdam: Chés Abraham Acher prés de la Bourse, 1689. 36 p. In -4°.

Esemplare in Società di Studi Valdesi, Torre Pellice. Il contenuto è identico alla prima edizione del 1688.

Prima traduzione inglese: An Account of the late Persecution Of the Protestants, Oxford 1688.

Seconda traduzione inglese (diversa): The History of The Persecution of the Valleys of Piedmont, London 1688.

Traduzione tedesca: Histori der Waldensischen Verfolgung in Piemont : Darinn umständtlich beschriben, was sich in der Zerstreüwung der Kirchen und Einwohneren diser Thäleren begeben Anno 1686. Aus dem Französischen in das Teutsch übersetzt, [Zürich] 1690

Per l'attribuzione a Burnet si veda: Giovanni Tarantino, Gli eccidi, p. 90, 93

Per l'attribuzione a Jurieu si veda vanni Tarantino, Gli eccidi, p. 92