Standard:

Standard: Dordrecht [Dordraci]

Standard: Braat, Jacob Savry, Jacobus

Sui valdesi:

Persecuzione dei valdesi di Merindol e Cabrières (f. 98r-f.100r);

Giovanni Luigi Paschale (f.349r-f.350r.) con una immagine;

Persecuzione dei valdesi in Calabria (f. 361v.-363r.);

Waeractigh en grondigh verhael, van 't gene in 't laetste ende schrickelick Bloet-badt des jaers 1655. voorgevallen ende begaen is, aen de Gereformeerde kerkcken van Piedmont; wat daer voorders op volghde tot dat de Vrede met haer gemaeckt wierd (f.518r.-531v.) (il testo segue con qualche abbreviamento [Suter], Chronyck der Waldensen (1656), pp. 236-370).

Con una immagine, che presenta un valdese inchiodato su un albero (cfr. David de Boer, Strategies of Transnational Identification, p. 105-108)

Prima edizione: De geschiedenis en de doodt der vromer martelaren, 1559.

Ristampe del Seicento:

L'edizione del 1657 è la prima che contiene un resoconto delle persecuzioni dei valdesi nel 1655. Questa edizione fu ristampate nel 1658, nel 1659 e nel 1671. Nella edizione del 1659 si trovano alcune aggiunte, in particolare sulle trattative di pace del 1655 (f. 531v-532r).

Ristampe del Settecento:

De historie der martelaren, die om het getuygenisse der euangelischer waarheit haar bloet gestort hebben, beginnende van de tyden Christi onses saligmakers, tot den jare sestien hondert vyf en vyftig. : Niet alleen in dese Nederlanden, maar ook in ... andere landen, met vele van hare brieven en belydenissen: als mede de moort van Parys ... en andere vervolgingen der geloovigen ...  Te Leyden, : by de weduwe van Jan vander Deyster en Hendrik vander Deyster , (1747) , Dese druk vermeerdert met een Vervolg ... Nog is hier bygevoegt onder iedere printverbeelding. Een korte schets der geschiedenisse in dichtmaat door ... Claas Bruin

Ristampe del Ottocento:

L'edizione del 1671 fu ristampata due volte nell'Ottocento col titolo:  Geschiedenis der Martelaren. Die om de getuigenis der Evangelische Waarheid hun bloed gestort hebben. Van Christus onzen Zaligmaker tot het jaar 1655. Niet alleen in de Nederlanden maar ook in Frankrijk, Engeland, Schotland, Spanje, Italie, Duitschland, Amerika en andere Landen. Benevens vele van hunne brieven en belijdenissen, den moord te Parijs en in de Valtelijn, de ongehoorde wreedheid in Ierland, den verschrikkelijken moord aan de Waldenzen in Piëmont en andere vervolgingen van de geloovigen. Naar den druk van 1671.

1. Met platen. Met een voorwoord van Ds. Dirk Molenaar, 's Gravenhage en Ds. J.W. Felix, Utrecht. Nieuwe uitgave. Arnhem, Bij J. W. en C. F. Swaan., 1868. Folio. [8] 1119 [1] p.

2. Vooraf gaat een Woord ter Inleiding van D.A. Kuyper. Doesburg, J.C. van Schenk Brill, 1883. [prent, XXIV, 2]) 976 p.

Ristampe del Novecento: si veda: Haamstede, Historie der martelaren: Rotterdam: Bolle, 1911